Friday, September 20, 2013

Morphology - Clipping Word

CLIPPING WORD
a.      Cutting Off The Back Part of A Word
No
Clipping Word
Original Word
Indonesian
1
Cable
Cable(gram)
Kabel
2
Gym
Gym(nastic/gymnasium)
Senam
3
Memo
Memo(randum)
Nota/catatan pendek
4
Pub
Pub(lic house)
Tempat minum
5
Auto
Auto(mobile)
Mobil
6
champ
Champ(ion)
Juara
7
Con
Con(vict)
Narapidana
8
Pen
Pen(itentiary)
Penjara
9
Photo
Photo(graph)
Fotografi
10
Ref
Ref(eree)
Wasit
11
Rev
Rev(olution)
Revolusi
12
Rhino
Rhino(cheros)
Badak
13
Spec
Spec(tacles/specification)
Kacamata
14
Hippo
Hippo(potamus)
Kuda nil
15
Stats
Stat(istics)
Ilmu Statistik
16
Grad
Grad(uate)
Lulusan
17
Lab
Lab(oratory)
Laboratorium
18
Stereo
Stereophonic
Stereo
19
Teen
Teenager
Remaja
20
Sub
Submarine
Kapal Selam
21
Taxi
Taxicab
Taksi
22
Tux
Tuxedo
Jas Pria
23
Typo
Typographical error
Kesalahan Cetak
24
Limo
Limousine
Sejenis mobil panjang
25
Lunch
Luncheon
Makan siang
26
Math
Mathematics
Matematika
27
Vet
Veteran
Veteran
28
Prom
Promenade
Perjalanan
29
Pants
Pantaloons
Celana Panjang
30
Coed
Coeducational students
Mahasiswa
31
Fan
Fanatic
Berlebih-lebihan
32
Zoo
Zoological garden
Kebun Binatang
33
Cab
Cabriolet
Kabriolet
34
Rep
Reputation
Reputasi
35
Deli
Delicatessen
Toko Makanan
36
Cosec
Cosecant
Kosekans
37
Lib
Liberations
Pembebasan
38
Gents
Gentlemen’s lavatory
Kamar Mandi Pria
39
Prof
Professor
Profesor
40
Mutt
Muttonhead
Anjing Kampung
41
Co-op
Co-operative
Bekerjasama
42
Skylab
Sky laboratory
Planetarium

b.      Cutting off the front part of the word
no
Clipped words
Original words
Indonesian
1
Coon
Raccoon
Rakun
2
Gator
Alligator
Biawak
3
Mum
Chrysanthemum
Bunga Serunai
4
Copter
Helicopter
Helikopter
5
Tie
Necktie
Dasi
6
chemist
Alchemist
Ahli Kimia
7
Pike
Turnpike
Jalan Tol
   
c.       Cutting off the front and the back parts of a words
no
Clipped words
Original words
Indonesian
1
Jams
Pajamas
Piyama
2
Tec
Detective
Detektif
3
Script
Prescription
Naskah

d.      Cutting off the back part of a word and replacing it with certain new spelling
no
Clipped word
Original words
Indonesian
1
varsity
University
Perguruan Tinggi
2
Polly
Apollinaire

3
Clerk
Cleric
Pegawai
4
Cuke
Cucumber
Ketimun

e.       Clippings that are related to someone’s name
no
Clipped words
Original words
1
Kim
Kimberly
2
Nat
Nathalie
3
Pam
Pamela
4
Pat
Patrice
5
Drew
Andrew
6
John
Johnson/ Jonathan
7
Ron
Ronald
8
Dave
David
9
Fred
Frederick
10
Pete
Peter
11
Jamie
James
12
Mike
Michael
13
Matt
Matthew
14
Zacky
Zacchary
15
Steve
Stephen
16
Kate
Catherine
17
Sam
Samuel
18
Nicky
Nicholas
19
Rob
Robert
20
Liz
Elizabeth
21
Frank
Francisco /Franco
22
Fergie
Ferguson
23
Teddy
Theodore
24
Alex
Alexander
25
Debbie
Deborah
26
Will
William

No comments:

Post a Comment